This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 5 '16 dan>eng alt jf. alternatively see/compare pro closed no
- Jun 22 '16 sve>eng Abbreviations "ves", "bil sat" bilateral saturation pro closed ok
4 Jun 17 '16 sve>eng svettutförsgång sweat duct pro closed ok
4 May 18 '16 dan>eng oplevelsesvirksomhed experience business/activities business pro closed ok
4 Apr 20 '16 nor>eng dekkplate endplate pro closed ok
- Feb 18 '16 nor>eng konsulentmegler Consultancy recruitment agent/agency pro open no
4 Nov 12 '15 dan>eng rørkam tube/pipe alignment tool pro closed ok
- Nov 4 '15 eng>nor soon-to-be vordende easy closed ok
2 Oct 28 '15 sve>eng Allsyning sorting pro closed no
4 Oct 23 '15 sve>eng ... nodulära sannolikt pleurala förändringar ventralt och basalt medialt vänster In addition there are nodular, PROBABLY (omitted above) pleural, ventral and basal medial left lesio pro closed no
4 Oct 23 '15 sve>eng MDT-rond Multidisciplinary round (MDR) Multidisciplinary team round pro closed no
4 Oct 7 '15 dan>eng synketest swallowing test pro closed ok
4 Sep 24 '15 sve>eng värdeberäknad mängd value calculated quantity pro closed ok
- Aug 27 '15 sve>eng knickning breaking pro closed ok
4 Aug 5 '15 nor>eng dips DIPS EHR system electronic medical records pro closed no
4 Aug 5 '15 dan>eng en not cotter, spline, key, peg... pro closed no
- Jul 31 '15 sve>eng utflykter activities pro closed no
4 Jul 15 '15 sve>eng Erinran Reminder pro closed ok
- Jul 13 '15 dan>eng voldformet formed by injury/violence pro just_closed no
4 Jun 24 '15 dan>eng samling union pro closed ok
4 Jun 24 '15 dan>eng ved egen kraft (here) without using motorised transport pro closed ok
4 Jun 19 '15 nor>eng ponsgliom pontine glioma pro closed ok
- May 11 '15 sve>eng VSAA = Vår Sätt Att Arbeta Work Method Statement/Safe Work Method Statement (SWMS) pro closed no
- Apr 28 '15 nor>eng riksdøende national figurehead on mortality/death pro closed ok
4 Apr 13 '15 dan>eng vesk resp vesicular respiration pro closed no
3 Apr 11 '15 sve>eng stick prick easy closed no
- Apr 9 '15 sve>eng ord bet dgr ordinary payment days pro just_closed no
4 Feb 18 '15 dan>eng rand opladning border uptake pro closed ok
- Jan 25 '15 dan>eng Abbreviation: TJD Initials pro just_closed no
2 Jan 25 '15 dan>eng Abbreviation: Skjr. skjemaer; typo for sygejournal pro closed no
4 Jan 25 '15 dan>eng Abbreviation: u+m k with and without contrast pro closed ok
- Dec 31 '14 nor>eng eierseksjonene condominium pro just_closed no
- Oct 23 '14 dan>eng Behandler: OPT MASB Treated by: Operator MASB (where MASB are their intiials) pro just_closed no
4 Jun 23 '14 dan>eng iltspænding oxygen tension pro closed no
4 Feb 22 '14 dan>eng inhvsk t. nebul inhalation solution pro closed ok
3 Aug 24 '13 nor>eng disslolsere dislocated pro closed no
4 Jul 20 '13 nor>eng Hlst. med MI, Tidl. Calh, History of MI (myocardial infarction), Previous catheterisation easy closed ok
3 Jun 22 '13 dan>eng CT-C CT caput pro closed ok
4 Jun 22 '13 dan>eng FV Junior hospital doctor (or equivalent) pro closed ok
4 Jun 22 '13 dan>eng U.t. Undersigned pro closed ok
- May 9 '13 dan>eng koronartal cardiac markers pro closed ok
4 May 7 '13 nor>eng lødige purifier or refiner pro closed no
- Mar 13 '13 nor>eng skyggepanel overlapping panels pro closed ok
4 Dec 7 '12 nor>eng stiftelse Foundation pro closed ok
4 Nov 1 '12 nor>eng bruksoppløsning working solution pro closed ok
3 Sep 13 '12 dan>eng klovergraes til ensilage mixture of clover and grass for silage pro closed no
4 Sep 13 '12 dan>eng daekkende applicable; appropriate; relevant for pro closed no
4 Sep 13 '12 dan>eng udlaeg undersow or mixed sowing pro closed no
4 Jul 12 '12 dan>eng job-skifte-us worker adaptation/workplace accomodation investigation pro closed no
4 Jun 29 '12 dan>eng sæde for site of pro closed ok
Asked | Open questions | Answered